Lust Stories 2 went beyond Bollywood’s age-old obsession to show intimacy behind closed doors and shaking flowers to explore new ideas.